Portée et limites
Ce que la référence couvre, ce qu’une fiche affirme et ce qui reste hors de ses garanties.
ChessGrammar publie actuellement des fiches dans les domaines Tactique et Mats. Les autres domaines qui figurent au catalogue sont réservés et ne comportent aucune fiche publiée.
Domaines ouverts et réservés
La carte des domaines liste ce que la référence entend décrire. Un domaine est ouvert lorsque sa grammaire est écrite et ses fiches publiées. Il est réservé lorsqu’il a sa place sur la carte mais aucune fiche publiée.
Le catalogue indique quels domaines sont ouverts. Un domaine réservé n’a pas de date de publication et ne constitue pas un engagement. Il marque une frontière qui sera franchie lorsque les conditions ci-dessous seront réunies.
Couverture par objet
Un domaine ouvert n’implique pas que tout son vocabulaire soit couvert. Chaque objet doit disposer d’une définition formelle, d’exemples qui la satisfont et d’un chemin de vérification adapté à ce qu’il affirme.
Si une notion est absente du catalogue, nous ne l’avons ni rejetée ni jugée sans importance. Elle reste hors des affirmations publiques tant que ces conditions ne sont pas réunies.
Ce qu’une fiche affirme
Chaque fiche présente le motif, ses variantes nommées et, lorsqu’elle est documentée, sa frontière avec les objets voisins. Elle montre les exemples publiés et signale les variantes qui n’en ont pas. La provenance de la vérification figure dans la fiche lorsqu’elle est disponible. Lector64 documente le protocole technique.
La garantie attachée à une fiche n’excède jamais son affirmation. Une condition présente dans une position, un résultat sous meilleure défense et une forme nommée n’ont pas la même portée, et chaque fiche dit laquelle elle revendique.
Ce que la référence ne garantit pas
ChessGrammar ne garantit pas :
- la couverture exhaustive de tous les éléments du jeu ni de toutes les traditions de nommage ;
- un rappel parfait, sauf lorsqu’une fiche le mesure et l’affirme explicitement ;
- l’identification du meilleur coup ni une évaluation globale de la position ;
- la difficulté, la beauté, la valeur pédagogique ou la pertinence pratique d’un objet ;
- la permanence d’un résultat au-delà de l’édition à laquelle il appartient.
Les preuves jointes à une fiche portent sur l’affirmation qu’elle énonce, dans l’édition où elle a été vérifiée.
Analyse finie et résultats exacts
Certaines affirmations se vérifient directement à partir des règles et de la position. D’autres exigent une recherche sous jeu adverse et restent liées aux bornes déclarées par leur protocole.
La référence distingue les deux cas. Un résultat borné n’est pas présenté comme une connaissance illimitée, et une recherche non résolue n’est pas traitée comme une réfutation.
Une taxonomie explicite, non universelle
La littérature échiquéenne ne trace pas toujours les mêmes frontières entre notions voisines. ChessGrammar publie une taxonomie cohérente, dont les définitions peuvent être discutées. Elle ne prétend pas faire disparaître les autres traditions de nommage.
La conformité se juge par rapport à la définition publiée dans l’édition concernée. Lorsqu’une frontière se déplace, l’édition consigne le changement et ses conséquences.
Provenance des exemples
Les exemples publiés dans les fiches sont vérifiés par Lector64, un moteur indépendant qui lit des positions et des parties et produit des données structurées. ChessGrammar publie les affirmations et leur justification. Le site du moteur documente la manière dont il obtient ses résultats.